“这些表演太精彩了，我们都非常喜欢。”日前，远在德国的耶拿市刮起一股“番禺风”。在德国耶拿市举办的“耶拿·番禺日”活动上，番禺传统民间文艺的亮相成为全场的靓丽主角，广绣、广彩、狮头、乞巧、广东音乐、武术及地方特色小吃等番禺本土文化受到德国市民的热捧，在当地掀起了一股番禺文化热潮。

　　番禺和耶拿两地的友好交往始于2006年5月，双方一直保持着频繁的交流与密切合作。日前，区长楼旭逵、副区长徐柳率队参加了为期三天的“耶拿·番禺日”活动，受到耶拿市市长施罗德博士及官员和当地华侨华人、留学生代表的热情接待。本次交流活动，除以展板形式向德国市民展示番禺的历史、文化、经济、科技、体育、旅游、教育及友好往来等八方面内容外，还设有非物质文化遗产实物展览及传统艺术现场展演等内容，全面展示后亚运时代番禺经济社会发展所取得的辉煌成绩及悠久的历史文化、丰富的民间传统艺术。

　　据区文广局有关负责人介绍，非物质文化遗产实物展览及传统艺术现场展演为本次活动的重要内容之一。非遗实物展览选取了番禺最具代表性的、曾被列入国家级和区级非物质文化遗产名录的广绣、狮头、乞巧、广彩等四个项目，还提供姜奶糖、姜软糖、牛奶白饼、杏仁饼等番禺沙湾传统特色食品供品尝，以及广东音乐演奏、琵琶、古琴独奏等传统艺术和太极拳、太极扇等武术表演，向德国友人全面展示了番禺独特的本土文化，受到德国市民的热捧。

　　“耶拿·番禺日”活动举办期间，耶拿市全城沸腾。精彩的番禺文化不仅吸引了大批当地市民前来参与，德国其他州的市民以及中国留学生闻讯后，也纷纷从各地赶来，尽情领略番禺文化的独特魅力。开幕式当天，中国驻德国大使馆文化处第一秘书陈仁霞女士、耶拿市市长施罗德博士及当地政府主要官员应邀出席了活动，副区长徐柳介绍了展览的相关情况，并对各实物展品作了形象生动的解说，让德国市民对番禺文化有了更深刻的认识与了解。

　　随后，番禺区民乐队的广东音乐演奏拉开了传统艺术展演的帷幕。一首由我区文化馆文艺骨干创作的广东音乐《醉鸟芳春》，演奏出孱孱流水、鸟语莺歌的和谐情景，充分展现了广东音乐这种善于表现大自然景象的神奇与魅力。压轴武术表演更是把现场气氛推向高潮，曾获第七、第八届全国大学生运动会太极拳第一名的番禺体校总教头李伟表演了太极拳及太极扇，还邀请现场嘉宾与观众一起学习太极拳式，中国驻德国大使馆文化处第一秘书陈仁霞女士、耶拿市市长施罗德博士及官员和我区领导也加入其中，全场互动，欢笑声此起彼伏，德国市民亲身体现了番禺传统文化的博大精深。

　　本次活动，传统艺术现场展演共进行了四场，耶拿市政厅内，座无虚席。在第二天的演出，一对70多岁的德国夫妇大老远从外地特意赶来，原来他们多年前曾在广州大学城某高校教授过音乐，对广东音乐尤为感兴趣。他们表示能在自己的国度看到来自广东音乐发源地的番禺人，感到十分亲切与高兴，番禺人的热情好客和番禺传统文化的独特魅力都给他们留下深刻印象。答谢晚宴上，耶拿当地的HipHop街舞表演队甚至主动提出与番禺民乐队合作，在一曲悠扬而激昂的琵琶独奏旋律声中即兴表演HipHop街舞，向现场观众展示了传统与现代结合、中西合璧的传奇，精彩的表演再次点燃了现场气氛。

　　“耶拿·番禺日”活动虽然只有短短三天时间，但收到良好的效果与空前反响。区文广局有关领导表示，籍此活动，我区本土的传统文化走出了国门，向世界展示了它的独特魅力。同时，我们也深刻感受了欧洲传统文化的发展，今后希望继续加强交流与合作，把优秀文化引入番禺，进一步推动我区文化强区建设工作。